Jumat, 11 Februari 2011

Ost. Bright Blue Autumn - Story of Dylan Herta Bachir (lyrics)


There’s something about you that makes me always want to remember you..

(Ada sesuatu tentangmu yang membuatku selalu ingin mengingatmu)

Oh, your electric blue eyes

(Mata biru elektrikmu)

Whenever I stare at you, I feel warm in my heart

(Setiap aku memandangmu, aku merasakan kehangatan di hatiku)


Why is it too late to say that I love you so?

(Mengapa terlambat untuk mengatakan aku mencintaimu)

Why is it too late, to make you mine.....

(Mengapa terlambat untuk memilikimu)


True love is letting go

(Cinta sejati itu melepaskan)

I’m happy when you do

(Aku bahagia jika kau juga)

No matter how hard and I will try

(Seberat apapun aku akan mencoba)

To make it all up to us...you and me

(Untuk mengusahakannya bagi kita...kau dan aku)

I’ll keep falling for you

(Aku akan tetap jatuh cinta padamu)

Cos you’re my....bright blue autumn...

(Karena kau adalah....musim gugur ku yang membiru cerah)


There’s something about you that makes me never want to forget you...

(Ada sesuatu yang membuatku tak pernah ingin melupakanmu)

When you called me gently with the smile on your face

(Ketika kau memanggilku lembut dengan senyum di wajahmu)

I can’t deny...

(Aku tak bisa menyangkal)


How can I tell you, I want you so badly?

(Bagaimana bisa memberitahumu, aku sangat menginginkanmu)

How can I meet you, even just for the last time?

(Bagaimana bisa bertemu denganmu, walau hanya untuk terakhir kali)


^^I will always like this place, where the yellow, red and brown leaves are falling. Where the lake is reflecting the sun light and the sky is bright blue. I’m standing in the middle of Bow Bridge, I wish you are there, at the end of it...

(Aku akan selalu menyukai tempat ini, dimana dedaunan berwarna kuning, merah dan coklat berguguran. Dimana air danau memantulkan cahaya matahari dan langit membiru cerah. Aku berdiri disini di tengah Bow Bridge, aku harap kau berada disana, di ujung jembatan...)

http://www.youtube.com/watch?v=U42yjTlbl54

Tidak ada komentar: